Latibor [?], den 27.12.44

Im Auftrage meines Mannes teile ich Ihnen mit, daß es Ihrem lieben Angehörigen, der sich auf der Reise von Griechenland nach den Grenzen des Reiches befindet, gut geht. Die Reise geht nur langsam vonstatten. Am 1.12.44 befand sich der Zug der aus Griechenland kommenden Soldaten im südlichsten Zipfel der früher zu Österreich gehörenden Herzogowina, ungefähr 50 km von Sarajewo entfernt. Die Reise ist beschwerlich, es geht aber all unseren Lieben den Umständen entsprechend gut. Es wird wohl noch einige Zeit dauern, bis sie deutschen Boden erreichen, jedoch hoffen sie alle, die Reise gut zu überstehen. Ihr lieber Angehöriger kann Ihnen im Augenblick nicht selbst schreiben, da nur sehr beschränkt Post von dort abgeht. Vielleicht haben Sie inzwischen persönlich von ihm eine Nachricht erhalten.
Mit den besten Wünschen, daß es unseren Lieben da draußen weiterhin gut geht und sie alle gesund in die Heimat zurückkehren!

Frau Hermine Schewior