Nach Zeitraum suchen

von 
bis 
SUCHE ZEITRAUM
Bestandskatalog PDF

Brief (Transkript)

Bruno Makowski an einen Kameraden am 1.10.1943 (3.2002.0890)

 

1.10.43


Lieber Erwin,

Soeben bekomme ich Deinen Brief und ich freue mich ehrlich, wenigstens von meinen alten Kameraden noch etwas zu hören. An Fritz hatte ich gestern geschrieben, trotzdem ich eigentlich mehr hoffte zu hören von ihm, denkt er auch nicht mehr an mich. Obwohl wir in Pocking „scheinbar“ unzertrennlich waren. Aber es war nur Schein. Es kann ja auch sein, daß er nach Sardinien geschrieben hat. –
Also zu Deinem lieben Brief. Du möchtest über Italien hören. Ja, Du weißt ja wie es mit dem Schreiben ist. An Fritz hatte ich ausführlich geschrieben. . [Stellen geschwärzt] Also hier sieht man die Schönheit Italiens. Unbeschreibbar, [Stellen geschwärzt] taliener. Das sie die Waffen fortgeworfen haben und einfach nach Hause gegangen sind, hast Du sicher gehört. Auch haben sie keine Lust mehr Krieg zu spielen. Und der Duce wundert sich. Mit diesem Volk kann man gar nichts anfangen. Am 9. Sept. sind sämtl. ital. Offz. freigelassen und tragen Uniform. Sind aber nur zum Teil als eingesetzte. Heute grüßt der Italiener mit Heil Hitler. Gestern hat er auf uns geschossen. T[?]
Auch sämtl. Militär-Einrichtungen wie Verpflegungslager, Fliegerhorste haben sie geplündert und alles zerschlagen. Maschinen gesprengt. Dann waren sie in einem Nachr. Lager. Sowas habe ich noch nicht gesehen. 8 Hallen voll mit Geräten, Sender, Empfänger, Telefunkenröhren, überhaupt alles, was die Ln. braucht. Da siehst Du die Stellung im Krieg mit uns. Kein Interesse daran. Und wird auch nie kommen. Wir wollen mal den Winter abwarten. Heute bekommst Du für ein Brot alles was Du willst. Hunger!! Und Sardinien, Korsika, meine Kompanie war von Italienern 3 Tage eingeschlossen. Alle gegen uns. Abends darf niemand allein ausgehen! Und wie weit der Tommy ist, ließt Du ja. Scheinbar freut sich der Ital. schon darauf. Er versteckt schon alles vor uns. Den Tommy sehen wir in der Po-Ebene. Unsere Klamotten sind schon im Norden. und jeden Tag kann es losgehen nach Norden. Es hat auch keinen Zweck hier. Der Bautrupp ist demnächst unterwegs und flickt die Leitungen. Nun zu Deinem Cato. Du weißt ich würde Dir einen besorgen. Der kostet 1400.- Lire und das bekomme ich garnicht zusammen. Ab 1.10. ist Wehrsold 150.- Vielleicht wenn wir türmen werde ich mal sehen. Bezahlen ist unmöglich dazu müßte ich noch ½ Jahr hier sein, dann hätte ich soviel übrig. Aber als Entschädigung sende ich Dir mit gleicher Post eine Kleinigkeit für Deine „Praxis“. Hoffe, das du es gebrauchen kannst. Mit meinem Bericht hoffe ich Dir gedient zu haben. Mündlich mehr. Das wirst Du verstehen. Es grüßt Dich Dein Kam. Bruno

 

top