Nach Zeitraum suchen

von 
bis 
SUCHE ZEITRAUM

Brief (Transkript)

Ursula W. aus Leipzig an Marianne B. nach West-Berlin am 15.12.1993

 

Frohe Weihnacht!

Dezember 1993

Liebe B.s
Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, auch für das neue Jahr alles Gute, vor allem Gesundheit. Wie wir von Gudrun H. hörten, haben Sie sich in Bremen zum Bachfest gesehen, und sicher haben Sie gehört, daß sich im letzten Jahr bei uns viel ereignet hat. Es fing sehr schlimm mit einer Krankheit bei meinem Mann an, aber tüchtige Ärzte u. bes. Chirurgen haben wohl alles noch einmal gerettet. Nun sind wir beide sehr dankbar, daß wir uns gesundheitlich relativ wohlfühlen. Mit viel Mühe u. großer Aktivität gelang es uns, eine kleine altersgerechte Wohnung zu finden, wo wir uns gut eingelebt haben. Das Haus u. Garten waren von uns arbeitsmäßig nicht mehr zu bewältigen. Jetzt haben wir es schön warm (Fernheizung), ohne daß wir im Keller Kohlen schippen müssen. Das an sich schöne frühere Haus in der Wasserturmstr. steht zur Zeit völlig leer. Mit dem Hausbesitzer gab es keine angenehme Zusammenarbeit, ein übler Geschäftsmann! Nun sind wir auch dafür dankbar, dort entkommen zu sein. Überhaupt sind wir sehr zufrieden, wenn man sieht, wie schlimm es vielen Menschen auf dieser Welt geht und wie wenig man tun kann, wie wenig geholfen wird. An den Weihnachtstagen wollen wie besonders darum bitten, daß auch den anderen Menschen in der Welt Frieden u. Brot beschert wird. Es grüßen Sie alle drei sehr herzlich Ihre Ursula u. Erwin W., die noch oft an die schönen Tage denken, die wir in W.-Berlin und in Ihrem Hause erleben konnten.
Adr.: [Straße und Hausnummer]
04289 Leipzig
Tel. [Telefonnummer]

Orig. Hans G.

Liebe Frau B.,
zum nächsten Bachfest in Leipzig können wir Sie leider in unserer kleinen 2-Zimmerwohnung nicht beherbergen. Sollten Sie nichts anderes bekommen, könnte ich höchstens mal hier in dem Wohnblock horchen. Die 3-Zi-Wohnungsbesitzer nehmen ab u. zu mal Gäste auf – nicht so teuer wie im Hotel. Aber wir wohnen weit draußen am Stadtrand, vielleicht bekommen Sie eine etwas zentraler gelegene Unterkunft!
Ihre Ursula W.

 

top