Wainsdorf, den 3.3.83
- 7.3.83

Lieber Paul und Familie!

Wir können uns beide wirklich die Hand reichen, ich kann nicht böse sein, sondern habe Verständnis, denn uns hat die Arbeit voll im Griff. Mit Bedauern stelle ich fest, mein letzter Brief an Euch war vom 07.03.82 datiert.
Zunächst vielen vielen Dank für das wertvolle Paket für die Havidtaschen und der lieben Weihnachtskarte. Der Inhalt war vollständig und in bester Erhaltung angekommen. Wie können wir so etwas überhaupt wieder gut machen? Heilfroh waren wir, als wir kurz vor Weihnachten noch Rosinen bekommen konnten, sonst war unser Hausstollen backen in Frage gestellt. Was vor Jahren selbstverständlich im Angebot war, gibt es heute kaum noch zu sehen. Der Briefwechsel mit der BRD log nebenbei mit den Angaben unseres Schwiegersohnes, der nun seine Zeit geschafft hat, deshalb mein Zögern beim Schreiben. Wir sind zur Zeit alle auf den Posten und freuen uns wenn wir von Euch eine solche Nachricht lesen. Ich denke alle Post müßte von Dir angekommen sein, so auch der letzte Tauschbrief. Werde wieder eine Liste fertig machen. Ist eine Karte aus Bulgarien angekommen! Ein Ding, 3 Wochen vor dem Urlaub erwischte ich eine Schleimbeutelentzündung am Knie, anschließend noch Venenentzündung, sollte operiert werden, aber über sieben Ecken ist alles wieder in Ordnung. Dadurch habe ich den gesamten Fußballrummel am Fernseher miterlebt, anschließend war ich Fußballkrank. In den einigen Tds. Km Fahrt im Urlaub durch unterschiedliche Länder (Bruderländer) hatten wir Gelegenheit kurz Land- und Lebensgewohnheiten dieser Menschen kennenzulernen. Weiter dürfen wir nicht fahren, außer noch in die UdSSR, außerdem werden wir älter, dazu die unheimlichen Preise, ohne die Reserven von Euch hätten wir uns eine so lange Fahrt nicht gewagt. Meine Marken überstehen jetzt eine Ruheperiode, sollte ich etwas verschwitzt haben, alle Ausgaben liegen bei mir noch als Reserve.
Seit einem ¾ Jahr besorge ich Baumaterial für Dianas Wohnungsumbau in unserem Grundstück, dazu kein Kommendar! Sieht man eine Schlange (sozialist. Wartegemeinschaft) ran, da gibt es was Besonderes. Für diese Tierart ist kein Zoobesuch mehr notwendig. Der kleine Enkel 1½ Jahr, bringt viel Spaß kostet viel Zeit, aber auf die Dauer sind wir wohl schon zu sehr verbraucht. Corina besucht das 9. Schuljahr, sie hat vor 3 Tagen den 1.Führeschein im 1.Gang geschafft. Ihr Wunsch war Pharmazie, wird aber einen handwerklichen Beruf ergreifen. Diana mit 21 ist zur Zeit Hausfrau. Deine Tochter hat sich ja einen verantwortungsvollen Beruf gesucht, wenn er Freude macht warum nicht, es gibt in allen Berufen gute und schlechte Seiten. Vor 15 Jahren habe ich nebenbei eine Prüfung als Krankenpfleger abgelegt, dadurch besitze ich gute Vorstellung. Leider wird für die Gesunderhaltung der Menschen in der Welt noch zu wenig Geld ausgegeben im Gegensatz für militärische Zwecke. Jeder der die Ausdauer und das Geld für eine Hochschule aufbringt, Hut ab, hoffentlich wird er später gut belohnt? Wir bezahlen schon immer 1,50 für 1l. Da bin ich sicher ein VW Passat ist kein schlechtes Fahrzeug. Hier beträgt die Wartezeit für einen neuen PKW bis 13 Jahre, ich möchte dazu sagen obwohl der Autobestand unheimlich zugenommen hat, ist die Bestellsache eine undurchsichtige Angelegenheit. Ich glaube, wenn plötzlich das Angebot im staatlichen Handel erhöht würde (für unser Geld) könnten 2/3 Besteller nicht kaufen, denn jede Person kann 1 PKW bestellen.
Sollte ein Besteller 50 Jahre alt sein wird er kaum noch Freude am Auto finden. 18 Jahre muß der Besteller sein, also 18 + 10 bis 13 = 28 bis 31 dauert bis ein Bürger Autobesitzer ist (halber Scherz) Kühlschranke ist gleicher Fall. Schreibe mit was für Marken fehlen? Wird unsere Post an Euch geöffnet? Wenn ich die Ausgaben so betrachte steigen die Werte immer höher, jeder Staat schließt dadurch Lücken im Finanzhaushalt. Die Geschenke von Euch sind für uns sehr wertvoll, da es Vieles für unser Geld schwierig oder überhaupt nicht mehr gibt (z.Z. kein Kakao) Aber keine Sorge, bis jetzt brauchten wir noch nicht zu hungern. Die Raucher organisieren wieder ihr Zeug, alles nicht lebensnotwendige Sachen. Unser Wunsch ist, wir möchten gern mal ein westliches Land besuchen. Uns ist auch klar, daß dort die gebratenen Tauben nicht in den Mund fliegen. Oma Edeltrud geht noch ihrer Arbeit als Verkäuferin nach, sie ist auch jeden Tag froh wenn Feierabend ist. Nun noch ein paar Sonderwünsche wieder zum Leben nicht unbedingt nötig, wenn zu teuer bitte (so etwas nicht [?]) nicht schicken! Sollten im Herbst bei Euch Tulpen und Hyazinthen preisgünstig angeboten werden, wären wir schon für der kleinsten Menge dankbar, Hyazinthen hat nicht Jedermann!
Ich hoffe heute einen ausführlichen Lagebericht auf die Reise zu bringen
und wünschen Euch alles Gute
es grüßen Euch von ganzen Herzen
Hans-Eberhard und Familie

P.S. Brauche zum Schreiben auf schnellsten Wege eine Brille, müsste zum Augenarzt, Zeit … Zeit….

Beiden letzten Briefe (einfach) SST vom 19.2.83 Jugend 50+25 Bd + Bl
30+15