Helly(?). d. 23.8.16.

Lieber Alfred!
Besten Dank für Deine Karte welche ich mich beeile mit einen Foto meines Gruppenzugs vor einem zerschossenen Unterstand zu erwidern. Auch ich kann von mir berichten, daß es mir den Umständen nach gut geht. Von Georg Stutinger, wie Dieter[?] trafen zu gleicher Zeit Kartengrüße ein. Von letzterem ebenfalls das erste Lebenszeichen seit dem Kriege. Na, hoffentlich kommen wir alle gesund nach Hause. Das soll ein Wiedersehen geben, Was?
In diesem Sinne empfange besten Gruß
Dein Richard.